J’ai de plus en plus de mal à “bloguer” correctement. aïe.

Après avoir relu mon dernier billet, je me rends compte que mes idées n’étaient pas claires du tout, que je me suis mal exprimée, et que mon billet lui-même était très mal structuré (élément important lorsqu’on aborde plusieurs sujets en un même article). SO: désolée. Dorénavant, je ferais bien plus attention.

Aujourd’hui, par exemple, je vais rapidement aborder sous forme de liste (et pour ceux qui me connaissent, vous savez à quel point je kiffe les listes. Non mais vraiment.) quelques pensées qui me passent par la tête depuis quelques jours.

- Parfois je me dis qu’il faut se concentrer sur les petits bonheurs dans la vie. Par exemple, choper la vague de beaux hommes dans le métro entre 18h30-20h lorsqu’ils rentrent du travail. What is it about a man in a suit??

-Je parlais à une femme aujourd’hui qui me disait qu’elle était impressionnée par mon français, du fait que j’ai toujours vécu en Amérique du nord. Quand je lui ai dit qu’on avait toujours parlé français à la maison, elle m’a dit: “ah ok, je comprends mieux. Je vois tout à fait”. Elle ne m’a pas vraiment laissé finir ce que je voulais dire( ce dont on s’en fou à vrai dire..). Mais expliquer les complexités de ma culture double à quelqu’un qui n’a quasiment aucune chance de les comprendre.. c’est pratiquement impossible (redondance, je sais). Surtout en quelques minutes. (Pour ceux qui me connaissent depuis bieeeennn longtemps, vous comprenez bien la difficulté inhérente à la description de l’ambiance et de l’état général des choses au Lycée Français de Chicago à l’époque où j’y étais)
Mais ça m’énerve.
Son “je vois tout à fait”, là…. NON vous ne voyez pas “tout à fait”. Même pas à moitié. Vous ne comprenez rien, vous ne connaissez rien à ce genre d’existence double, où on ne se sent chez soi nulle part, où on s’approprie toutefois certaines moeurs culturelles issues de plusieurs pays, etc… C’est déjà difficile à expliquer, et en plus la plupart des gens s’en foutent. Ils ne peuvent s’identifier à cette situation, et de ce fait, le sujet les ennuie. C’est vrai, en plus, qu’ils n’ont pas besoin de comprendre.. ça ne changerait rien à la façon dont nous interagissons. Mais voilà, de temps en temps, c’est frustrant et j’ai besoin d’en parler.

- Speaking of trucs qui m’ont énervé récemment…. Le type qui lit en marchant dans le métro. Are you kidding me? J’AI ESSAYE, ÇA NE FONCTIONNE PAS, COMME TRUC. Il faut arrêter…. On rentre dans les gens, on ne voit pas où on met les pieds (c’est particulièrement gênant dans le tunnel sous-terrain à La Motte-Picquet Grenelle par exemple, où il y a 53567876543 bosses sur lesquelles d’ailleurs je trébuche même quand je n’ai pas la vue occupée par autre chose. Je suis super cool, je sais;), et aucun moyen de rester vigilant vis-à-vis de son voisinage souvent douteux. Bravo grosse louse, tu fais SUPER philosophe perdu dans son monde intellectuel!!

-J’ai ENFIN trouvé mon appart. Il est parfait. Merveilleux. Suis super méga heureuse. Re-merci à toutes les personnes qui m’ont aidé pendant ma période sdf.

-Il faut que je trouve LA robe à mettre, qui soit parfaitement appropriée, pour l’événement suivant: un mariage. à Paris. au mois d’octobre. qui tienne un minimum chaud ATTENTION en étant simultanément élégante (et vu les températures début septembre à Paris, j’imagine qu’à la mi-octobre elles ne seront pas des plus clémentes). Mmmm….

-Apparently, I’m still not sick of Good Morning England yet! I’ve now seen it 5 times of which 4 were in theaters. It’s just SO GOOD..! There is something so great about every character. Also, I’m OB. SESSED. with the soundtrack. I lost my vidéo ipod (long story……………… which I’m inexplicably zen about, oddly enough), so having to run around the city without my “good morning england” playlist kinda sucks. sniff…

-I am obsessed. Brilliant.

-I feel like I did another half-ass job on this article, but I have to go. I promise to.. umm… be more interesting (?) next time. I SAY GOOD DAY!! (that’s right, I DID just quote Fez from That 70s Show)